A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 蔽い | 1 | 5.93 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 疎開 | 1 | 5.40 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 画本 | 1 | 5.67 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 先見の明 | 1 | 5.20 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 年の暮 | 1 | 6.59 |
| 回航 | 1 | 6.01 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 智恵 | 1 | 5.64 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| わき道 | 1 | 5.80 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| それを | 1 | 2.10 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 仕立て物 | 1 | 7.59 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| あらいやだ | 1 | 5.99 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 溶明 | 1 | 7.29 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 盃 | 1 | 4.77 |
| お慶び | 1 | 6.40 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
Showing 701 - 800 of 1,476 words