A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しめる | 1 | 4.85 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 真直ぐ | 1 | 5.09 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| お内儀さん | 1 | 6.72 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 坐りこむ | 1 | 6.32 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 号外 | 1 | 5.28 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 変り果てる | 1 | 6.75 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 物さし | 1 | 7.89 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 芸者 | 1 | 5.44 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 洋行 | 1 | 6.51 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| 小旗 | 1 | 6.23 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 声楽 | 1 | 5.52 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 中止命令 | 1 | 6.02 |
| において | 1 | 3.01 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
Showing 701 - 800 of 1,476 words