A Woman's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森本薫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,960
Sentences 635
Characters 9,534
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金子 | 1 | 4.83 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 引込む | 1 | 5.69 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| もうもう | 1 | 5.79 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 降す | 1 | 5.17 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 燃す | 1 | 5.85 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 独りぽっち | 1 | 6.94 |
| たった | 1 | 3.33 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| での | 1 | 2.60 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 邪魔っけ | 1 | 6.85 |
| 四股 | 1 | 5.25 |
| 下げ髪 | 1 | 6.45 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 農場 | 1 | 4.56 |
| とする | 1 | 2.60 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| からって | 1 | 3.70 |
Showing 801 - 900 of 1,476 words