A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 御母様 | 1 | 6.06 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 舌戦 | 1 | 4.98 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| す | 1 | 3.13 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 脛当て | 1 | 5.13 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| アルカイックスマイル | 1 | 5.63 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| わたくし達 | 1 | 4.30 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
Showing 1 - 100 of 1,480 words