A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| ます | 1 | 2.81 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 脛当て | 1 | 5.13 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 御母様 | 1 | 6.06 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 無し | 2 | 3.80 |
| 映し出す | 2 | 3.87 |
| 愚兄 | 2 | 5.30 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 破裂 | 2 | 4.12 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| なのである | 2 | 3.56 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 佇む | 2 | 3.81 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
Showing 901 - 1000 of 1,480 words