A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 但 | 1 | 2.24 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 配茶 | 1 | 6.16 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 固唾を呑む | 1 | 5.84 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| タッグ | 1 | 4.60 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 竹輪 | 1 | 5.33 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| この場を借りて | 1 | 5.31 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 男尊女卑 | 1 | 5.18 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 脳筋 | 2 | 4.11 |
| 縄 | 2 | 3.81 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| ちょっかい | 2 | 4.15 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
Showing 901 - 1000 of 1,480 words