A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 配茶 | 1 | 6.16 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 体罰 | 1 | 5.36 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 思いも寄らない | 1 | 5.36 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 駄犬 | 1 | 5.01 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| それも | 1 | 2.72 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
Showing 901 - 1000 of 1,480 words