A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状 | 1 | 3.61 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 発生率 | 1 | 5.42 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| たり | 1 | 2.26 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 査収 | 1 | 6.66 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 碧色 | 1 | 5.13 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| あら | 1 | 3.12 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| す | 1 | 3.13 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
Showing 901 - 1000 of 1,480 words