A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 発生率 | 1 | 5.42 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 大明神 | 1 | 5.60 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 力及ばず | 1 | 5.24 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 突んのめる | 1 | 5.28 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| ちょん切る | 1 | 6.26 |
| い | 1 | 2.74 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| それから | 1 | 2.79 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 気の所為 | 1 | 4.91 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
Showing 1301 - 1400 of 1,480 words