A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| 泣きを見る | 1 | 5.96 |
| 守護神 | 1 | 4.49 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 口 | 1 | 2.30 |
Showing 1401 - 1480 of 1,480 words