A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 何処吹く風 | 1 | 5.41 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 思いも寄らない | 1 | 5.36 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| ミソ | 1 | 4.65 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 発生率 | 1 | 5.42 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| ます | 1 | 2.81 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
Showing 101 - 200 of 1,480 words