A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酷い | 1 | 3.02 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 事理 | 1 | 5.17 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 脛当て | 1 | 5.13 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 内股 | 1 | 5.42 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| い | 1 | 2.74 |
| スウィング | 1 | 5.91 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 男尊女卑 | 1 | 5.18 |
| ミソ | 1 | 4.65 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| ん | 1 | 2.09 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 舌戦 | 1 | 4.98 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
Showing 101 - 200 of 1,480 words