A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 泣きを見る | 1 | 5.96 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| はい | 1 | 2.31 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| それから | 1 | 2.79 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 査収 | 1 | 6.66 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 気の所為 | 1 | 4.91 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| やった | 1 | 2.95 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| この場を借りて | 1 | 5.31 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
Showing 301 - 400 of 1,480 words