A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| ません | 1 | 3.24 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| それで | 1 | 2.44 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 偽証 | 1 | 5.40 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 碧色 | 1 | 5.13 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 泣きを見る | 1 | 5.96 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 引導を渡す | 1 | 5.59 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
Showing 501 - 600 of 1,480 words