A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多い | 1 | 2.52 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 粛々 | 1 | 5.76 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 手心 | 1 | 5.04 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 何処からともなく | 1 | 5.09 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 晴れ姿 | 1 | 5.30 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 守護神 | 1 | 4.49 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 足捌き | 1 | 5.16 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| アースカラー | 1 | 6.69 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 秋雨 | 1 | 5.33 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| わたくし達 | 1 | 4.30 |
| 至宝 | 1 | 4.67 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| や | 1 | 1.75 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 了い | 1 | 3.04 |
Showing 601 - 700 of 1,480 words