A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 褪める | 1 | 4.55 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 晴れ姿 | 1 | 5.30 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 足捌き | 1 | 5.16 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| タッグ | 1 | 4.60 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 偽証 | 1 | 5.40 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 力及ばず | 1 | 5.24 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
Showing 601 - 700 of 1,480 words