A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 偽証 | 1 | 5.40 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 舌戦 | 1 | 4.98 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 突んのめる | 1 | 5.28 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| ン | 1 | 3.43 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 立案者 | 1 | 5.49 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
Showing 601 - 700 of 1,480 words