A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呟く | 1 | 2.77 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| い | 1 | 2.74 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 男尊女卑 | 1 | 5.18 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| って | 1 | 1.78 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| なり | 1 | 2.48 |
| き | 1 | 3.28 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 駄犬 | 1 | 5.01 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 秋雨 | 1 | 5.33 |
Showing 701 - 800 of 1,480 words