A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 御愛嬌 | 1 | 5.92 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 自作自演 | 1 | 5.02 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 事理 | 1 | 5.17 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| す | 1 | 3.13 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| アルカイックスマイル | 1 | 5.63 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 偽証 | 1 | 5.40 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 発生率 | 1 | 5.42 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| としても | 1 | 2.63 |
Showing 701 - 800 of 1,480 words