A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| む | 1 | 3.40 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| それで | 1 | 2.44 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ません | 1 | 3.24 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| わたくし達 | 1 | 4.30 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| べし | 1 | 5.07 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 大明神 | 1 | 5.60 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
Showing 701 - 800 of 1,480 words