A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 査収 | 1 | 6.66 |
| 事理 | 1 | 5.17 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 力及ばず | 1 | 5.24 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 何処吹く風 | 1 | 5.41 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 突んのめる | 1 | 5.28 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| なら | 1 | 2.00 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| スウィング | 1 | 5.91 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
Showing 801 - 900 of 1,480 words