A Broken Engagement That Must Not Be Laughed At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement that you literally shouldn't laugh at. I've written this with reference to that well-known program that everyone is familiar with. I thought it would be fun if there were this kind of condemnation as well. Since this is a loose and fluffy comedy, I'd be happy if you could read it with warm tolerance. Since it contains corporal punishment, I've marked it as R15 and noted that it contains cruel depictions, just to be safe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,412
Sentences 376
Characters 8,553
Unique Words 1,480
1-Occurrence Words 979
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 808
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 家父長制 | 1 | 6.48 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| 竹輪 | 1 | 5.33 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| す | 1 | 3.13 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
Showing 801 - 900 of 1,480 words