The Eve / The Night Before / The Previous Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
本庄陸男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 580
Sentences 66
Characters 1,058
Unique Words 319
1-Occurrence Words 244
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 247
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.49
Avg Sentence Length 8.8
Word List (319 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 29 | 0.41 |
| て | 27 | 0.56 |
| は | 26 | 0.48 |
| に | 19 | 0.54 |
| が | 16 | 0.48 |
| の | 15 | 0.28 |
| で | 12 | 0.86 |
| と | 9 | 0.77 |
| 来る | 7 | 2.08 |
| 親爺 | 6 | 5.29 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| なる | 6 | 1.37 |
| も | 5 | 1.04 |
| から | 5 | 1.17 |
| よ | 4 | 1.48 |
| な | 4 | 1.04 |
| ぞ | 4 | 2.08 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| 云う | 4 | 2.77 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 警察 | 4 | 3.87 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| お父 | 3 | 4.88 |
| あ | 3 | 2.22 |
| メーデー | 3 | 5.84 |
| 内儀 | 3 | 6.14 |
| だから | 3 | 1.99 |
| して | 3 | 1.31 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 去年 | 2 | 3.78 |
| 百姓 | 2 | 4.62 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| 飯台 | 2 | 7.29 |
| 検挙 | 2 | 5.36 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| お蔭様で | 2 | 5.78 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 戦争 | 2 | 3.00 |
| 煙管 | 2 | 4.79 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| さん | 2 | 1.77 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 旦那 | 2 | 3.55 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| お | 2 | 2.11 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| けんど | 2 | 5.84 |
| 来春 | 2 | 5.46 |
| し | 2 | 1.60 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| か | 2 | 1.46 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 地下足袋 | 1 | 6.08 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 耕作 | 1 | 5.21 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 遺族 | 1 | 4.75 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 光らす | 1 | 5.97 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
Showing 1 - 100 of 319 words