The Eve / The Night Before / The Previous Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
本庄陸男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 580
Sentences 66
Characters 1,058
Unique Words 319
1-Occurrence Words 244
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 247
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.49
Avg Sentence Length 8.8
Word List (319 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でも | 1 | 1.70 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| ガラッと | 1 | 5.29 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 乍ら | 1 | 5.57 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 鉄瓶 | 1 | 5.88 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 伜 | 1 | 5.39 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| ば | 1 | 1.60 |
| この | 1 | 1.58 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| その | 1 | 1.44 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 遺族 | 1 | 4.75 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 地下足袋 | 1 | 6.08 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 飯米 | 1 | 7.19 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| お前等 | 1 | 4.17 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 不賛成 | 1 | 6.72 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| お内儀さん | 1 | 6.72 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 框 | 1 | 6.22 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 嗄れ声 | 1 | 6.35 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 腫物 | 1 | 5.82 |
| のしのし | 1 | 5.21 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 耕作 | 1 | 5.21 |
Showing 101 - 200 of 319 words