Sado Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,782
Sentences 562
Characters 8,909
Unique Words 1,387
1-Occurrence Words 820
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 791
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広場 | 2 | 3.31 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 孤島 | 2 | 4.51 |
| とも | 2 | 2.37 |
| お風呂 | 2 | 3.65 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| 船腹 | 2 | 5.79 |
| 八時 | 2 | 4.76 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| より | 2 | 2.31 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 海面 | 2 | 4.09 |
| 当惑 | 2 | 4.81 |
| 速力 | 2 | 4.82 |
| 寝ころぶ | 2 | 5.23 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 洗 | 2 | 4.78 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 日外 | 2 | 4.85 |
| 悪口 | 2 | 4.23 |
| 鮑 | 2 | 5.46 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 心理 | 2 | 4.47 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 立ち寄る | 2 | 4.07 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| どてら | 2 | 6.13 |
| 船酔い | 2 | 4.86 |
| 十五 | 2 | 3.70 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 六時 | 2 | 4.73 |
| 料理屋 | 2 | 4.74 |
| 旅行者 | 2 | 5.04 |
| 気がかり | 2 | 4.52 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 料亭 | 2 | 5.01 |
| 模糊 | 2 | 5.31 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| 下駄 | 2 | 4.44 |
| 生れ | 2 | 5.16 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 何故だか | 2 | 4.16 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 首肯く | 2 | 5.87 |
| 三等 | 2 | 5.37 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 一円 | 1 | 5.42 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 澪 | 1 | 3.84 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
Showing 501 - 600 of 1,387 words