Diary from Tsuchifuchi Village Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,982
Sentences 158
Characters 3,360
Unique Words 675
1-Occurrence Words 443
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 雪明り | 1 | 6.51 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 郡 | 1 | 4.63 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| として | 1 | 1.89 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 前口上 | 1 | 5.36 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 文壇 | 1 | 6.23 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 着換え | 1 | 5.67 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 東北地方 | 1 | 5.65 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 真東 | 1 | 5.85 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 工合い | 1 | 6.75 |
Showing 1 - 100 of 675 words