Diary from Tsuchifuchi Village Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,982
Sentences 158
Characters 3,360
Unique Words 675
1-Occurrence Words 443
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 筵 | 1 | 5.60 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 肉付きのいい | 1 | 5.94 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 或る時 | 1 | 5.97 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 郷里 | 1 | 5.35 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| ぬらぬら | 1 | 5.53 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 次第々々に | 1 | 6.64 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
Showing 201 - 300 of 675 words