Diary from Tsuchifuchi Village Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,982
Sentences 158
Characters 3,360
Unique Words 675
1-Occurrence Words 443
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 汗 | 2 | 3.33 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 雑誌 | 2 | 4.28 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 儂 | 2 | 3.13 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 着物 | 2 | 3.99 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 火鉢 | 2 | 5.01 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 見物 | 2 | 4.07 |
| 見廻る | 2 | 6.02 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 一帯 | 2 | 3.90 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 穿く | 2 | 4.55 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| ママ | 2 | 3.75 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 更紗 | 1 | 4.54 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 山口 | 1 | 5.11 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 文明人 | 1 | 5.38 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 胡粉 | 1 | 6.59 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
Showing 201 - 300 of 675 words