Diary from Tsuchifuchi Village Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,982
Sentences 158
Characters 3,360
Unique Words 675
1-Occurrence Words 443
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たり | 2 | 2.26 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 草履 | 2 | 5.17 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| では | 2 | 1.75 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 降る | 2 | 3.80 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 平 | 2 | 4.03 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 着物 | 2 | 3.99 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 儂 | 2 | 3.13 |
| 雑誌 | 2 | 4.28 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 踏みつける | 2 | 4.08 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 筵 | 1 | 5.60 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 透る | 1 | 5.77 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| として | 1 | 1.89 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 東北地方 | 1 | 5.65 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
Showing 201 - 300 of 675 words