Diary from Tsuchifuchi Village Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,982
Sentences 158
Characters 3,360
Unique Words 675
1-Occurrence Words 443
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雑誌 | 2 | 4.28 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 珍 | 2 | 4.95 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| ね | 2 | 1.64 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 踏みつける | 2 | 4.08 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 時計 | 2 | 3.79 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| すると | 2 | 2.35 |
| キョロキョロ | 2 | 4.13 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 通じる | 2 | 3.42 |
| ママ | 2 | 3.75 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| 着物 | 2 | 3.99 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 襟巻 | 2 | 5.72 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 一里 | 1 | 5.40 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 工合い | 1 | 6.75 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 更紗 | 1 | 4.54 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 賞讃 | 1 | 6.18 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| 筵 | 1 | 5.60 |
Showing 201 - 300 of 675 words