Diary from Tsuchifuchi Village Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,982
Sentences 158
Characters 3,360
Unique Words 675
1-Occurrence Words 443
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 前口上 | 1 | 5.36 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| 積 | 1 | 5.33 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 更紗 | 1 | 4.54 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| として | 1 | 1.89 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 輪差 | 1 | 5.12 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| マザー | 1 | 4.48 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 次第々々に | 1 | 6.64 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
Showing 301 - 400 of 675 words