Diary from Tsuchifuchi Village Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,982
Sentences 158
Characters 3,360
Unique Words 675
1-Occurrence Words 443
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あの | 1 | 2.00 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 文壇 | 1 | 6.23 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 工合い | 1 | 6.75 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 胡粉 | 1 | 6.59 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 積る | 1 | 6.45 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
Showing 401 - 500 of 675 words