Diary from Tsuchifuchi Village Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,982
Sentences 158
Characters 3,360
Unique Words 675
1-Occurrence Words 443
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.5
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 操人形 | 1 | 7.42 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 前口上 | 1 | 5.36 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 肉付きのいい | 1 | 5.94 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 透る | 1 | 5.77 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 行手 | 1 | 6.06 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 山口 | 1 | 5.11 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
Showing 501 - 600 of 675 words