First Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ころん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
End of Year and New Year. A story of a girl and a girl on days when the world becomes a bit noisier. ※Please note that this contains only girls' love elements.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,467
Sentences 257
Characters 5,011
Unique Words 970
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (970 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 117 | 0.41 |
| の | 100 | 0.28 |
| て | 89 | 0.56 |
| に | 84 | 0.54 |
| が | 69 | 0.48 |
| と | 50 | 0.77 |
| は | 40 | 0.48 |
| 彼女 | 37 | 1.98 |
| で | 33 | 0.86 |
| れる | 27 | 1.22 |
| も | 23 | 1.04 |
| 私 | 21 | 1.50 |
| から | 19 | 1.17 |
| な | 19 | 1.04 |
| られる | 18 | 1.68 |
| なる | 17 | 1.37 |
| いる | 16 | 1.00 |
| 板 | 16 | 1.29 |
| 手 | 16 | 1.97 |
| こと | 16 | 1.30 |
| する | 14 | 1.24 |
| か | 12 | 1.46 |
| 少し | 11 | 2.13 |
| し | 10 | 1.60 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| 北 | 9 | 1.89 |
| して | 9 | 1.31 |
| ない | 8 | 1.61 |
| 時間 | 8 | 2.25 |
| だ | 8 | 1.16 |
| ね | 8 | 1.64 |
| しまう | 8 | 2.03 |
| でも | 8 | 1.70 |
| まで | 8 | 1.84 |
| 顔 | 8 | 1.91 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| この | 7 | 1.58 |
| そして | 7 | 1.87 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| 感じ | 6 | 2.29 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 炬燵 | 6 | 4.97 |
| 先輩 | 6 | 2.70 |
| けど | 6 | 1.79 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 繋ぐ | 6 | 3.47 |
| しまった | 6 | 2.19 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| や | 6 | 1.75 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| 頭 | 5 | 2.23 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| ちゃん | 5 | 2.24 |
| 姿 | 5 | 2.21 |
| 熱 | 5 | 3.20 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 歩度 | 5 | 2.23 |
| ー | 5 | 2.29 |
| 真理 | 5 | 4.25 |
| その儘 | 5 | 2.51 |
| ん | 5 | 2.09 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 暖かい | 5 | 3.67 |
| には | 5 | 1.57 |
| なー | 5 | 3.13 |
| です | 5 | 1.71 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| お | 4 | 2.11 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| 年越し | 4 | 4.81 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| 寒い | 4 | 3.54 |
| 部屋 | 4 | 2.30 |
| その | 4 | 1.44 |
| 思わず | 4 | 2.73 |
| さ | 4 | 1.59 |
| ようだ | 4 | 2.24 |
| 寝起き | 4 | 4.19 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| って | 4 | 1.78 |
| 音 | 4 | 2.39 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| だろうか | 4 | 2.42 |
| ば | 4 | 1.60 |
| すると | 4 | 2.35 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| そう言えば | 4 | 2.80 |
| 聞こえ | 4 | 2.93 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 隣 | 4 | 2.64 |
| 確認 | 4 | 2.44 |
Showing 1 - 100 of 970 words