A Story About a Zashiki Warashi's Child Living an Ordinary High School Girl Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水澄水蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ai is a half-human, half-zashiki-warashi girl. This is a story about her living an ordinary high school girl's life while surrounded by various youkai. Her ordinary day consists of things like: getting pranked by a pillow-flipping spirit, getting traumatized by her loli mother, admiring a voluptuous succubus, eating crepes with a poverty god, getting licked by an akanaame, and so on. Ai: "It's normal, right? Yeah, it's normal."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,749
Sentences 178
Characters 3,534
Unique Words 700
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.8
Word List (700 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お家 | 1 | 3.95 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 帰りがけ | 1 | 5.30 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 吾妻 | 1 | 4.47 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 屈託の無い | 1 | 5.53 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 小数点 | 1 | 5.46 |
| デース | 1 | 5.15 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| サバ | 1 | 5.00 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| けど | 1 | 1.79 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| そして | 1 | 1.87 |
Showing 301 - 400 of 700 words