A Story About a Zashiki Warashi's Child Living an Ordinary High School Girl Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水澄水蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ai is a half-human, half-zashiki-warashi girl. This is a story about her living an ordinary high school girl's life while surrounded by various youkai. Her ordinary day consists of things like: getting pranked by a pillow-flipping spirit, getting traumatized by her loli mother, admiring a voluptuous succubus, eating crepes with a poverty god, getting licked by an akanaame, and so on. Ai: "It's normal, right? Yeah, it's normal."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,749
Sentences 178
Characters 3,534
Unique Words 700
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.8
Word List (700 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けど | 1 | 1.79 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 凡器 | 1 | 6.21 |
| 大冒険 | 1 | 5.01 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| み | 1 | 2.97 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| ぺろぺろ | 1 | 5.09 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 屈託の無い | 1 | 5.53 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
Showing 301 - 400 of 700 words