A Story About a Zashiki Warashi's Child Living an Ordinary High School Girl Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水澄水蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ai is a half-human, half-zashiki-warashi girl. This is a story about her living an ordinary high school girl's life while surrounded by various youkai. Her ordinary day consists of things like: getting pranked by a pillow-flipping spirit, getting traumatized by her loli mother, admiring a voluptuous succubus, eating crepes with a poverty god, getting licked by an akanaame, and so on. Ai: "It's normal, right? Yeah, it's normal."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,749
Sentences 178
Characters 3,534
Unique Words 700
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.8
Word List (700 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| ご飯 | 3 | 3.33 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| ヨーヨー | 3 | 5.09 |
| た | 3 | 2.12 |
| でも | 3 | 1.70 |
| その | 3 | 1.44 |
| だった | 3 | 1.58 |
| だから | 3 | 1.99 |
| んです | 3 | 2.32 |
| 朝食 | 3 | 3.36 |
| 制服 | 3 | 3.59 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| なる | 3 | 1.37 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| られる | 3 | 1.68 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| 五分 | 3 | 3.87 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 布団 | 3 | 3.68 |
| 美味しそう | 4 | 3.73 |
| では | 4 | 1.75 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| ー | 4 | 2.29 |
| 貧乏神 | 4 | 5.71 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 小さい | 4 | 2.69 |
| 身長 | 4 | 3.45 |
| 綺麗 | 4 | 2.92 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| とか | 4 | 2.08 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 余り | 4 | 2.47 |
| し | 4 | 1.60 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| サキュバス | 4 | 4.16 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| 無い | 5 | 2.25 |
| 址 | 5 | 2.54 |
| 今日は | 5 | 2.66 |
| お | 5 | 2.11 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| てる | 5 | 1.65 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 参賀 | 5 | 2.47 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 食べる | 5 | 2.42 |
| こと | 5 | 1.30 |
| には | 6 | 1.57 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| ん | 6 | 2.09 |
| か | 6 | 1.46 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| なのです | 6 | 2.91 |
| 枕 | 6 | 3.99 |
| お風呂 | 6 | 3.65 |
| 寝 | 6 | 3.06 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 桜 | 7 | 3.43 |
| ですが | 7 | 2.62 |
| ね | 8 | 1.64 |
| 亜 | 8 | 3.73 |
| かな | 8 | 2.42 |
| 在す | 8 | 2.45 |
| 衣 | 8 | 3.75 |
| して | 8 | 1.31 |
| 女の子 | 9 | 2.92 |
| 千尋 | 9 | 5.46 |
| 普通 | 9 | 2.64 |
| れる | 11 | 1.22 |
| ので | 12 | 1.80 |
| する | 12 | 1.24 |
| も | 13 | 1.04 |
| ちゃん | 13 | 2.24 |
| な | 13 | 1.04 |
| のです | 16 | 2.21 |
| で | 16 | 0.86 |
| お母様 | 17 | 3.50 |
| から | 18 | 1.17 |
| さん | 20 | 1.77 |
| いる | 22 | 1.00 |
| です | 24 | 1.71 |
| と | 25 | 0.77 |
| が | 38 | 0.48 |
| 私 | 47 | 1.50 |
| を | 48 | 0.41 |
| に | 51 | 0.54 |
| て | 68 | 0.56 |
| は | 71 | 0.48 |
| の | 99 | 0.28 |
Showing 601 - 700 of 700 words