Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逸す | 1 | 4.36 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 切りつめる | 1 | 6.61 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 美容術 | 1 | 7.05 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| る | 1 | 3.36 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 寸志 | 1 | 6.51 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 請 | 1 | 5.82 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 意気軒昂 | 1 | 5.39 |
| 無常迅速 | 1 | 7.59 |
| 仔細に | 1 | 5.52 |
| 医科 | 1 | 6.51 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| チョッキ | 1 | 5.49 |
| 伸す | 1 | 5.61 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| 其れはそうとして | 1 | 5.41 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| やんちゃん | 1 | 6.94 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 坊さん | 1 | 5.20 |
| 取りつく島がない | 1 | 7.19 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| より | 1 | 2.31 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| ボンクラ | 1 | 4.88 |
| 受けつける | 1 | 5.63 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 罪障 | 1 | 6.94 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 損 | 1 | 3.84 |
Showing 1 - 100 of 1,623 words