Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 洋間 | 1 | 6.35 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| チョッキ | 1 | 5.49 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 申分 | 1 | 7.05 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| る | 1 | 3.36 |
| 身許 | 1 | 5.94 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 押しも押されもしない | 1 | 6.51 |
| 年余 | 1 | 6.11 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 今日では | 1 | 5.66 |
| 推賞 | 1 | 7.89 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 釣魚 | 1 | 5.28 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 水掛論 | 1 | 7.19 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 曙光 | 1 | 5.54 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| すぱり | 1 | 6.46 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 渡る世間に鬼はない | 1 | 7.59 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| ゞ | 1 | 4.97 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 人が好い | 1 | 6.29 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 映画会社 | 1 | 6.46 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
Showing 1 - 100 of 1,623 words