Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書き入れ | 1 | 5.87 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 傾聴 | 1 | 5.42 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 空々寂々 | 1 | 7.42 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 坐り込む | 1 | 6.10 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 住い | 1 | 6.49 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 年余 | 1 | 6.11 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 探題 | 1 | 5.41 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 洋間 | 1 | 6.35 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 委せる | 1 | 6.30 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 切りつめる | 1 | 6.61 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 経済学部 | 1 | 6.08 |
| 倶楽部 | 1 | 4.95 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 曙光 | 1 | 5.54 |
| 仲人口 | 1 | 7.89 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 胸襟を開く | 1 | 6.32 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 十人並 | 1 | 6.51 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| より | 1 | 2.31 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 新年会 | 1 | 5.48 |
Showing 901 - 1000 of 1,623 words