Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雲 | 1 | 3.58 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 給 | 1 | 4.64 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 無常迅速 | 1 | 7.59 |
| 世間並 | 1 | 6.69 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ドラ息子 | 1 | 5.58 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 説諭 | 1 | 6.34 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 松の木 | 1 | 5.28 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 台紙 | 1 | 6.07 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 豪い | 1 | 6.14 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 打ち合せ | 1 | 5.80 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| タイピスト | 1 | 6.75 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 挙げ足 | 1 | 7.19 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 白瓷 | 1 | 5.75 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 満腔 | 1 | 6.48 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 美容術 | 1 | 7.05 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 宗教家 | 1 | 5.30 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| 書き入れ | 1 | 5.87 |
| 当り | 1 | 5.07 |
Showing 901 - 1000 of 1,623 words