Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 哲学者 | 1 | 5.37 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 改宗 | 1 | 5.15 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 若し | 1 | 5.73 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 押しも押されもしない | 1 | 6.51 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| お坊さん | 1 | 5.22 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 好い人 | 1 | 6.31 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 佳人 | 1 | 5.56 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 住い | 1 | 6.49 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| けん | 1 | 4.14 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 橘 | 1 | 4.35 |
| 序 | 1 | 3.94 |
Showing 1001 - 1100 of 1,623 words