Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 似 | 1 | 3.28 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 彼方此方 | 1 | 5.34 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 切っかけ | 1 | 6.53 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| やんちゃん | 1 | 6.94 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 月水金 | 1 | 6.48 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 進駐軍 | 1 | 6.53 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 局長 | 1 | 4.19 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 為め | 1 | 6.21 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 徳川時代 | 1 | 7.29 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 分り | 1 | 5.35 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| ドラ息子 | 1 | 5.58 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 御無沙汰 | 1 | 5.70 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 罪障 | 1 | 6.94 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 世間並 | 1 | 6.69 |
| 一遍 | 1 | 5.43 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
Showing 1001 - 1100 of 1,623 words