Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 何しろ | 2 | 3.48 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 夫人 | 2 | 3.53 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 咎める | 2 | 4.06 |
| 同級生 | 2 | 4.13 |
| ません | 2 | 3.24 |
| たる | 2 | 3.17 |
| 任地 | 2 | 5.26 |
| 証明 | 2 | 3.41 |
| おっ | 2 | 3.38 |
| 持ち込む | 2 | 3.57 |
| 敬遠 | 2 | 4.72 |
| 恩給 | 2 | 5.73 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 銀座 | 2 | 5.12 |
| 降って | 2 | 3.71 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 郷里 | 2 | 5.35 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| ナカ | 2 | 5.07 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 歩 | 2 | 3.66 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 議論 | 2 | 3.98 |
| 憤る | 2 | 4.40 |
| 亀 | 2 | 3.74 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 肘鉄 | 2 | 5.24 |
| 敢えて | 2 | 3.31 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 仮り | 2 | 6.18 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 申込む | 2 | 6.16 |
| 転任 | 2 | 6.07 |
| 行き当る | 2 | 6.59 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 感想 | 3 | 3.18 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| 洩らす | 3 | 4.28 |
| 標札 | 3 | 6.61 |
| 認める | 3 | 3.18 |
| 愛人 | 3 | 3.96 |
| 以上 | 3 | 2.42 |
| 守る | 3 | 2.66 |
| 宜い | 3 | 6.25 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| に於て | 3 | 5.69 |
| そうか | 3 | 2.72 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 発明 | 3 | 4.34 |
| 回 | 3 | 3.36 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
| には | 3 | 1.57 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| 先方 | 3 | 4.50 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 覚え | 3 | 2.76 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| 自然 | 3 | 3.04 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 都合 | 3 | 3.56 |
| 行き方 | 3 | 5.24 |
| 重役 | 3 | 4.86 |
| 此方 | 3 | 3.61 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| 釣合 | 3 | 6.59 |
| あの | 3 | 2.00 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 利用 | 3 | 2.98 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 積り | 3 | 4.81 |
Showing 1201 - 1300 of 1,623 words