Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トップ | 1 | 3.60 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 請 | 1 | 5.82 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| る | 1 | 3.36 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 佳人 | 1 | 5.56 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 全級 | 1 | 6.06 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 人が好い | 1 | 6.29 |
| お坊さん | 1 | 5.22 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 月水金 | 1 | 6.48 |
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| 御無沙汰 | 1 | 5.70 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 水掛論 | 1 | 7.19 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 当意即妙 | 1 | 6.40 |
| 鈍才 | 1 | 7.29 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| チョッキ | 1 | 5.49 |
| での | 1 | 2.60 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 出ず入らず | 1 | 7.89 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
Showing 1201 - 1300 of 1,623 words