Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 引き合せる | 1 | 6.69 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 証拠物件 | 1 | 5.96 |
| 坊さん | 1 | 5.20 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 醵金 | 1 | 7.89 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 年余 | 1 | 6.11 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 曙光 | 1 | 5.54 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 当意即妙 | 1 | 6.40 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 勅 | 1 | 5.38 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 委せる | 1 | 6.30 |
| 子福者 | 1 | 7.89 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| やんちゃん | 1 | 6.94 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 満腔 | 1 | 6.48 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 寄る年波 | 1 | 5.86 |
| 世間並 | 1 | 6.69 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 旧悪 | 1 | 6.04 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 若し | 1 | 5.73 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
Showing 1301 - 1400 of 1,623 words