Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| お坊さん | 1 | 5.22 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 挙げ足 | 1 | 7.19 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 引き合せる | 1 | 6.69 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 探題 | 1 | 5.41 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 寸善尺魔 | 1 | 7.89 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 待ち合せ | 1 | 6.75 |
| 為め | 1 | 6.21 |
| 改宗 | 1 | 5.15 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 躊躇逡巡 | 1 | 7.89 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 押しも押されもしない | 1 | 6.51 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 謡曲 | 1 | 6.64 |
| 賛意 | 1 | 5.05 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 真盛り | 1 | 6.27 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| 胸襟を開く | 1 | 6.32 |
| 新年会 | 1 | 5.48 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 乞児 | 1 | 5.29 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 世間並 | 1 | 6.69 |
Showing 1501 - 1600 of 1,623 words