Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 探題 | 1 | 5.41 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| やんちゃん | 1 | 6.94 |
| 渡る世間に鬼はない | 1 | 7.59 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 差置く | 1 | 7.29 |
| 寄る年波 | 1 | 5.86 |
| 分り | 1 | 5.35 |
| 哲学者 | 1 | 5.37 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 根柢 | 1 | 6.46 |
| 隠し芸 | 1 | 5.89 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 洋間 | 1 | 6.35 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 躊躇逡巡 | 1 | 7.89 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| お坊さん | 1 | 5.22 |
| い | 1 | 2.74 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 今日では | 1 | 5.66 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 選を異にする | 1 | 7.89 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
Showing 201 - 300 of 1,623 words