Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ところを | 1 | 3.26 |
| 訓戒 | 1 | 5.69 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| る | 1 | 3.36 |
| 取りつく島がない | 1 | 7.19 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 水掛論 | 1 | 7.19 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 住い | 1 | 6.49 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 無駄口を叩く | 1 | 5.63 |
| すぱり | 1 | 6.46 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 満腔 | 1 | 6.48 |
| 奇縁 | 1 | 5.09 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 上乗 | 1 | 6.59 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 全級 | 1 | 6.06 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 言い兼ねる | 1 | 7.19 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| ぽつ | 1 | 5.69 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 騎虎の勢い | 1 | 6.81 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 徳川時代 | 1 | 7.29 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 引受け | 1 | 6.09 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 啓蒙 | 1 | 5.59 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
Showing 201 - 300 of 1,623 words