Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 御無沙汰 | 1 | 5.70 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 渡る世間に鬼はない | 1 | 7.59 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 古手 | 1 | 6.66 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| よし | 1 | 2.94 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 委せる | 1 | 6.30 |
| 何かというと | 1 | 5.54 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 若し | 1 | 5.73 |
| 美容術 | 1 | 7.05 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 倶楽部 | 1 | 4.95 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 押しも押されもしない | 1 | 6.51 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 啓蒙 | 1 | 5.59 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 沈吟 | 1 | 7.29 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 躊躇逡巡 | 1 | 7.89 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 引用 | 1 | 4.98 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| ビルディング | 1 | 5.82 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 進駐軍 | 1 | 6.53 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 寸善尺魔 | 1 | 7.89 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| での | 1 | 2.60 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 打ち合せ | 1 | 5.80 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 鮒 | 1 | 5.51 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 休む | 1 | 3.22 |
Showing 301 - 400 of 1,623 words