Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 鈍才 | 1 | 7.29 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 罪障 | 1 | 6.94 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 身許 | 1 | 5.94 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 乞児 | 1 | 5.29 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| からい | 1 | 4.76 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 勅 | 1 | 5.38 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 傾聴 | 1 | 5.42 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 此奴 | 1 | 4.87 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 当意即妙 | 1 | 6.40 |
| 諒 | 1 | 5.22 |
| 放校 | 1 | 5.86 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 引用 | 1 | 4.98 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 説諭 | 1 | 6.34 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 今日では | 1 | 5.66 |
| 洋間 | 1 | 6.35 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 差置く | 1 | 7.29 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 渡る世間に鬼はない | 1 | 7.59 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| チョッキ | 1 | 5.49 |
| 謡曲 | 1 | 6.64 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 躊躇逡巡 | 1 | 7.89 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| お見外れ | 1 | 7.42 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 曙光 | 1 | 5.54 |
Showing 301 - 400 of 1,623 words