Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲人口 | 1 | 7.89 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 勤まらない | 1 | 5.55 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 請 | 1 | 5.82 |
| 此奴 | 1 | 4.87 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 文学青年 | 1 | 6.37 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 天の配剤 | 1 | 5.86 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 伸す | 1 | 5.61 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 証拠物件 | 1 | 5.96 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 切りつめる | 1 | 6.61 |
| 押しも押されもしない | 1 | 6.51 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 言い兼ねる | 1 | 7.19 |
| 書き入れ | 1 | 5.87 |
| 住い | 1 | 6.49 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 傾聴 | 1 | 5.42 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 寄る方 | 1 | 6.59 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 出ず入らず | 1 | 7.89 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 銀ブラ | 1 | 7.89 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 待ち切れない | 1 | 6.12 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 背中合せ | 1 | 7.05 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 印象づける | 1 | 5.35 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 委せる | 1 | 6.30 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 水を引く | 1 | 5.82 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 勅 | 1 | 5.38 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
Showing 301 - 400 of 1,623 words