Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為め | 1 | 6.21 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 隠し芸 | 1 | 5.89 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 水掛論 | 1 | 7.19 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 人が好い | 1 | 6.29 |
| 奇縁 | 1 | 5.09 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 遁れ | 1 | 6.72 |
| 取次ぐ | 1 | 6.51 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 当意即妙 | 1 | 6.40 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 醵金 | 1 | 7.89 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 釣魚 | 1 | 5.28 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 古手 | 1 | 6.66 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 祝意 | 1 | 5.96 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 謡曲 | 1 | 6.64 |
| 豪い | 1 | 6.14 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 引き合せる | 1 | 6.69 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 彼方此方 | 1 | 5.34 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 放校 | 1 | 5.86 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 改宗 | 1 | 5.15 |
Showing 401 - 500 of 1,623 words