Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれから | 1 | 3.70 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 沈吟 | 1 | 7.29 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 受けつける | 1 | 5.63 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 検める | 1 | 4.90 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| お見外れ | 1 | 7.42 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 勤まらない | 1 | 5.55 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 芸がない | 1 | 5.30 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 分り | 1 | 5.35 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 水を引く | 1 | 5.82 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 空々寂々 | 1 | 7.42 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| たった | 1 | 3.33 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 徳川時代 | 1 | 7.29 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 洋間 | 1 | 6.35 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 若し | 1 | 5.73 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 鑵 | 1 | 6.53 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 切りつめる | 1 | 6.61 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 触り | 1 | 4.19 |
Showing 401 - 500 of 1,623 words