Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 借り | 1 | 3.40 |
| 銀ブラ | 1 | 7.89 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| チョッキ | 1 | 5.49 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 実務的 | 1 | 5.32 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 切っかけ | 1 | 6.53 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 坊さん | 1 | 5.20 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 御無沙汰 | 1 | 5.70 |
| 引き合せる | 1 | 6.69 |
| 馬鹿を見る | 1 | 5.61 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 年余 | 1 | 6.11 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 取りつく島がない | 1 | 7.19 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 賛意 | 1 | 5.05 |
| 請 | 1 | 5.82 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 奇縁 | 1 | 5.09 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 倶楽部 | 1 | 4.95 |
| 傾聴 | 1 | 5.42 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 一流会社 | 1 | 7.42 |
| お見外れ | 1 | 7.42 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 探題 | 1 | 5.41 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 渡る世間に鬼はない | 1 | 7.59 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 水を引く | 1 | 5.82 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 放校 | 1 | 5.86 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 選を異にする | 1 | 7.89 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
Showing 501 - 600 of 1,623 words