Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 姓名 | 2 | 5.22 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 甚だ | 2 | 4.61 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| 附く | 2 | 5.30 |
| 何しろ | 2 | 3.48 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 説く | 2 | 4.28 |
| 娘さん | 2 | 3.99 |
| ハッキリ | 2 | 3.86 |
| いとも | 2 | 4.64 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 度 | 2 | 3.32 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 序に | 2 | 5.78 |
| 憤る | 2 | 4.40 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 虎の巻 | 2 | 6.43 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 貧乏 | 2 | 4.19 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 夫人 | 2 | 3.53 |
| 心掛け | 2 | 4.71 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 申込む | 2 | 6.16 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 老輩 | 2 | 5.54 |
| Ａ | 2 | 3.50 |
| 別懇 | 2 | 7.42 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| し | 2 | 1.60 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 仲間 | 2 | 2.81 |
| 歩 | 2 | 3.66 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 芽 | 2 | 4.14 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 式を挙げる | 2 | 5.40 |
| 鰻屋 | 2 | 6.43 |
| 昨夜 | 2 | 3.52 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 異議 | 2 | 4.38 |
| 出世 | 2 | 4.12 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| おっ | 2 | 3.38 |
| 手答え | 2 | 6.72 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 意 | 2 | 3.53 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 性行 | 2 | 6.27 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| お調子もの | 2 | 7.05 |
| 持ち出す | 2 | 4.03 |
| 常習 | 2 | 5.65 |
| 従兄 | 2 | 4.28 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 郷里 | 2 | 5.35 |
| 市 | 2 | 3.77 |
| 悉皆 | 2 | 6.69 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| 課長 | 2 | 4.50 |
| 銀座 | 2 | 5.12 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 行き当る | 2 | 6.59 |
| 利く | 2 | 3.59 |
| 先ず | 2 | 4.52 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 鑑定 | 2 | 3.33 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 定木 | 2 | 7.19 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 切れない | 2 | 3.53 |
| 披露 | 2 | 3.81 |
| 情緒纒綿 | 2 | 7.59 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 人口 | 2 | 3.85 |
| 膾炙 | 2 | 6.22 |
| ナカ | 2 | 5.07 |
Showing 501 - 600 of 1,623 words