Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言える | 1 | 2.62 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| パーマネント | 1 | 6.12 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| 探題 | 1 | 5.41 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 分り | 1 | 5.35 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 意気軒昂 | 1 | 5.39 |
| 上乗 | 1 | 6.59 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| る | 1 | 3.36 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 躊躇逡巡 | 1 | 7.89 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 好い加減 | 1 | 6.26 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 寸善尺魔 | 1 | 7.89 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 乞児 | 1 | 5.29 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 賛意 | 1 | 5.05 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 松の木 | 1 | 5.28 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 胸襟を開く | 1 | 6.32 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 坊さん | 1 | 5.20 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 遁れ | 1 | 6.72 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
Showing 601 - 700 of 1,623 words