Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 式を挙げる | 2 | 5.40 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| 手答え | 2 | 6.72 |
| 持ち込む | 2 | 3.57 |
| 市 | 2 | 3.77 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 任地 | 2 | 5.26 |
| 転任 | 2 | 6.07 |
| 定める | 2 | 4.00 |
| 敢えて | 2 | 3.31 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 門札 | 1 | 7.42 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 遁れ | 1 | 6.72 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 坊さん | 1 | 5.20 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 押しも押されもしない | 1 | 6.51 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 仲人口 | 1 | 7.89 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 啓蒙 | 1 | 5.59 |
| 書き入れ | 1 | 5.87 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 美容術 | 1 | 7.05 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 今日では | 1 | 5.66 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| た | 1 | 2.12 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 勤まらない | 1 | 5.55 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 選を異にする | 1 | 7.89 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| る | 1 | 3.36 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| わね | 1 | 2.77 |
Showing 601 - 700 of 1,623 words