Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変 | 2 | 2.97 |
| 貧乏 | 2 | 4.19 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 半数 | 2 | 3.95 |
| にやっ | 2 | 3.86 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 東京 | 2 | 4.04 |
| カンニング・ペーパー | 2 | 7.29 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 子福者 | 1 | 7.89 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 坊さん | 1 | 5.20 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 寸志 | 1 | 6.51 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 旧制 | 1 | 6.34 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 進駐軍 | 1 | 6.53 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 鑵 | 1 | 6.53 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 甲府 | 1 | 5.54 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 為め | 1 | 6.21 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 新年会 | 1 | 5.48 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 傾聴 | 1 | 5.42 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| での | 1 | 2.60 |
Showing 601 - 700 of 1,623 words