Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高い | 2 | 2.51 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| でない | 2 | 3.36 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 心掛け | 2 | 4.71 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 序に | 2 | 5.78 |
| 間柄 | 2 | 4.15 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 聊か | 2 | 5.79 |
| 定木 | 2 | 7.19 |
| ナカ | 2 | 5.07 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 心持 | 2 | 4.97 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 待ち切れない | 1 | 6.12 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 本式 | 1 | 5.87 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| お坊さん | 1 | 5.22 |
| 無駄口を叩く | 1 | 5.63 |
| 祝意 | 1 | 5.96 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 住い | 1 | 6.49 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 芸がない | 1 | 5.30 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 無常迅速 | 1 | 7.59 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 意気軒昂 | 1 | 5.39 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 一遍 | 1 | 5.43 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 今日では | 1 | 5.66 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 哲学者 | 1 | 5.37 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 十人並 | 1 | 6.51 |
| 胸襟を開く | 1 | 6.32 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
Showing 601 - 700 of 1,623 words