Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 六 | 1 | 3.10 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 講談 | 1 | 5.88 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| パーマネント | 1 | 6.12 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 待ち切れない | 1 | 6.12 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 御足労 | 1 | 5.65 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 軍門に降る | 1 | 6.10 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 言い兼ねる | 1 | 7.19 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| い | 1 | 2.74 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 銀ブラ | 1 | 7.89 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 水掛論 | 1 | 7.19 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 豈 | 1 | 6.39 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 月水金 | 1 | 6.48 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 御無沙汰 | 1 | 5.70 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 隠し芸 | 1 | 5.89 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 罪障 | 1 | 6.94 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
Showing 701 - 800 of 1,623 words