Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曙光 | 1 | 5.54 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 乞児 | 1 | 5.29 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 身許 | 1 | 5.94 |
| 渡る世間に鬼はない | 1 | 7.59 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 十人並 | 1 | 6.51 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| チョッキ | 1 | 5.49 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| での | 1 | 2.60 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 引受け | 1 | 6.09 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 経済学部 | 1 | 6.08 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 挙げ足 | 1 | 7.19 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 好い加減 | 1 | 6.26 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| 其れはそうとして | 1 | 5.41 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 探題 | 1 | 5.41 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 良妻賢母 | 1 | 5.78 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 切っかけ | 1 | 6.53 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 無駄口を叩く | 1 | 5.63 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 説諭 | 1 | 6.34 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 白瓷 | 1 | 5.75 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 伸す | 1 | 5.61 |
| 躊躇逡巡 | 1 | 7.89 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
Showing 701 - 800 of 1,623 words