Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 満腔 | 1 | 6.48 |
| 間に合せる | 1 | 7.59 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 文学青年 | 1 | 6.37 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 仔細に | 1 | 5.52 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 空々寂々 | 1 | 7.42 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 諄々 | 1 | 6.45 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 受けつける | 1 | 5.63 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 探題 | 1 | 5.41 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 甲府 | 1 | 5.54 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 待ち切れない | 1 | 6.12 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 推賞 | 1 | 7.89 |
| 取次ぐ | 1 | 6.51 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| べ | 1 | 3.49 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 彼方此方 | 1 | 5.34 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 言い兼ねる | 1 | 7.19 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 年余 | 1 | 6.11 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 水を引く | 1 | 5.82 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| タイピスト | 1 | 6.75 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 白瓷 | 1 | 5.75 |
| 祝意 | 1 | 5.96 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 背中合せ | 1 | 7.05 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 謡曲 | 1 | 6.64 |
Showing 701 - 800 of 1,623 words