Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 一流会社 | 1 | 7.42 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 曙光 | 1 | 5.54 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 仲人口 | 1 | 7.89 |
| 局長 | 1 | 4.19 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 遁れ | 1 | 6.72 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| お坊さん | 1 | 5.22 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 委せる | 1 | 6.30 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 哲学者 | 1 | 5.37 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 肝胆 | 1 | 6.75 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 細君 | 1 | 5.14 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 奇縁 | 1 | 5.09 |
| 映画会社 | 1 | 6.46 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 待ち合せ | 1 | 6.75 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 銀ブラ | 1 | 7.89 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| やんちゃん | 1 | 6.94 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 意気軒昂 | 1 | 5.39 |
| 台紙 | 1 | 6.07 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
Showing 701 - 800 of 1,623 words