Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 醵金 | 1 | 7.89 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| タイピスト | 1 | 6.75 |
| 探題 | 1 | 5.41 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 賛意 | 1 | 5.05 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 謡曲 | 1 | 6.64 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 文学青年 | 1 | 6.37 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| ビルディング | 1 | 5.82 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ドラ息子 | 1 | 5.58 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 実務的 | 1 | 5.32 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 洋裁 | 1 | 5.27 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 胸襟を開く | 1 | 6.32 |
| い | 1 | 2.74 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| パーマネント | 1 | 6.12 |
Showing 701 - 800 of 1,623 words