Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 奇縁 | 1 | 5.09 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 挙げ足 | 1 | 7.19 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 実務的 | 1 | 5.32 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| い | 1 | 2.74 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 仲人口 | 1 | 7.89 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 屹度 | 1 | 5.92 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 倶楽部 | 1 | 4.95 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 好い人 | 1 | 6.31 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 鮒 | 1 | 5.51 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 馬鹿を言う | 1 | 5.07 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 若し | 1 | 5.73 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 古手 | 1 | 6.66 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 謡曲 | 1 | 6.64 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ボンクラ | 1 | 4.88 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
Showing 701 - 800 of 1,623 words