Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 給 | 1 | 4.64 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 引き合せる | 1 | 6.69 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 御足労 | 1 | 5.65 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 取次ぐ | 1 | 6.51 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 其れはそうとして | 1 | 5.41 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 当意即妙 | 1 | 6.40 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 一遍 | 1 | 5.43 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 台紙 | 1 | 6.07 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 洋間 | 1 | 6.35 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 切りつめる | 1 | 6.61 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 分り | 1 | 5.35 |
| 挙げ足 | 1 | 7.19 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 一臂 | 1 | 6.43 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 結着 | 1 | 6.24 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 坊さん | 1 | 5.20 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
Showing 801 - 900 of 1,623 words