Romance and Marriage Proposals Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木邦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 6,106
Sentences 791
Characters 11,068
Unique Words 1,623
1-Occurrence Words 1,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 900
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 検める | 1 | 4.90 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 寸善尺魔 | 1 | 7.89 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 醵金 | 1 | 7.89 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 引用 | 1 | 4.98 |
| 言い兼ねる | 1 | 7.19 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 引受け | 1 | 6.09 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 坐り込む | 1 | 6.10 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 曙光 | 1 | 5.54 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| より | 1 | 2.31 |
| 哲学者 | 1 | 5.37 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 根柢 | 1 | 6.46 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 松の木 | 1 | 5.28 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 沈吟 | 1 | 7.29 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 進駐軍 | 1 | 6.53 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 同期生 | 1 | 5.60 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 取次ぐ | 1 | 6.51 |
| かね | 1 | 3.25 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 挙げ足 | 1 | 7.19 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
Showing 801 - 900 of 1,623 words