I appreciate your request, but "めめんともり" doesn't appear to be standard Japanese text that can be reliably translated. It could be:
1. Nonsense characters/gibberish
2. A romanization error
3. Misspelled hiragana
Could you please verify the text or provide more context? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たびー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Good morning... Seven days until the end of the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,147
Sentences 319
Characters 6,082
Unique Words 1,218
1-Occurrence Words 875
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,218 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五 | 1 | 2.47 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 買い置き | 1 | 5.49 |
| 言い出しっぺ | 1 | 5.24 |
| 孤軍奮闘 | 1 | 5.28 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 雪道 | 1 | 5.44 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 飲食業 | 1 | 6.06 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 電波障害 | 1 | 6.23 |
| たり | 1 | 2.26 |
| この | 1 | 1.58 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 店屋 | 1 | 5.82 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| ジャーナリスト | 1 | 5.88 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 忘る | 1 | 6.78 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| まん丸い | 1 | 5.96 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
Showing 1001 - 1100 of 1,218 words