I appreciate your request, but "めめんともり" doesn't appear to be standard Japanese text that can be reliably translated. It could be:
1. Nonsense characters/gibberish
2. A romanization error
3. Misspelled hiragana
Could you please verify the text or provide more context? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たびー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Good morning... Seven days until the end of the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,147
Sentences 319
Characters 6,082
Unique Words 1,218
1-Occurrence Words 875
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 694
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,218 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薬局 | 1 | 5.42 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ふだん通り | 1 | 6.59 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 孤軍奮闘 | 1 | 5.28 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 大葉 | 1 | 5.18 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 順繰り | 1 | 5.22 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 街頭インタビュー | 1 | 6.53 |
| かな | 1 | 2.42 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 予行演習 | 1 | 5.22 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 諦め顔 | 1 | 5.56 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 飲食業 | 1 | 6.06 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 黒こげ | 1 | 5.46 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
Showing 1101 - 1200 of 1,218 words