The prince is saying something about breaking off his engagement and getting engaged to me instead. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
亜逸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"No, I haven't heard any such story."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 669
Sentences 69
Characters 1,288
Unique Words 336
1-Occurrence Words 244
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 236
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.7
Word List (336 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一応 | 1 | 2.83 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| や | 1 | 1.75 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| として | 1 | 1.89 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
Showing 301 - 336 of 336 words