The First Prince Declares the Engagement Broken Off and Becomes King Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふくふく堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
John, the first prince of the Kingdom of Hanover, declared the annulment of his engagement to the fiancée chosen by his father in order to find true love. Upon learning this, his father, the king, instructed John to newly establish a kingdom and become its ruler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,821
Sentences 194
Characters 3,498
Unique Words 726
1-Occurrence Words 503
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (726 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| 相棒 | 2 | 3.81 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 困難 | 2 | 3.56 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 城内 | 2 | 3.90 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 追放 | 2 | 3.96 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 輸入 | 2 | 4.37 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| エクスカリバー | 2 | 4.62 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| はて | 1 | 4.16 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
Showing 201 - 300 of 726 words